Беседы о Вечном. Религиозный опыт и атеистический дискурс

осяжите мя и видите: яко дух плоти и кости не имать, якоже мене видите имуща.
Евангелие от Луки 24:39
.
Зачем протоирей говорит на этом языке, если Иисус был евреем, а мы в России?

 

Лет 15 назад, работал в рекламном агентстве, направили меня в Ашан.
Был там у них такой "прикол", на этаже для сотрудников Т-образный коридор, на перекрёстке пост охраны, так вот если надо направо то идешь направо мимо поста, а если налево(комната отдыха, кафе) , то надо было обогнуть пост справа! , а потом уже идти на лево.
Вот из таких вот мелочей и держали контроль над волей сотрудников.

 

А оригинальный язык на котором написано Евангелие от Луки - греческий.

Превратности русского православия... Даже греки ортодоксы ведут службы на ново-греческом языке, а не на касаревусе, чтобы людям было понятно о чем речь.

Осяжите (осязание) - потрогайте, пощупайте, прикоснитесь

 

осяжите мя и видите: яко дух плоти и кости не имать, якоже мене видите имуща.
Евангелие от Луки 24:39

Так это старославянксий)))

 

И много людей его понимает?
Не находишь странным вести проповедь на непонятном для паствы языке?)))

 

Зато аутентично)

 

А может, все дело в непродуманности архитектуры и воля сотрудников никому не нужна?)))

 

Ты как всегда в точку
Слушаю Слово Господне, нихуя не понимаю, но аутентично)

P.S. Всё же искренне надеюсь что ты пошутил.

 

Вот что аутентично))

В преддверии 9-го мая)

 

Да не знаю на сколько много)) по моим ощущениям там 90% даже то что на русский переведено в библии, псалтыри, молитвословах толком не понимают)))
А мне месяца через 3-4 чтения по Старославянки тексты стали более понятны, чем по русски когда пытался читать))) Псалтырь так вообще только на Старославянском нужно читать чтоб хоть чтото уловить))

Нет не нахожу)) обычное НЛП)) вроде не понятно но КРАСИВО)) и что нужно "на подкорку" вкладывает)) и задумываться не дает.... ритм задает)) Яж с клироса читал, утренние и вечерние часы)) там сам бывает "улетаешь" в медитацию)) а у меня еще голос такой.... что прихожане "убаюкивались"))

 

А для особо тупых, кто ничего не понял, всегда есть батюшка - объяснит и растолкует, божий человек.

 

Я далёк от подобных служб. Но если бы посещал - для меня главным была бы не точность фраз, а атмосфера.
Для меня вообще везде атмосфера, ощущения на первом месте.
Поэтому старославянский более уместен. Те, кто ходит на службы, и так знают, что говорит священник. Они , когда службу ведут, читают. А все книги на старых языках. Но спорить не буду.

 

Неееее не так)) Для тех кто уловил чтото и начал понимать)) Батюшка рассталкует как правильно понимать))) если вдруг он не в ту сторону начал понимать))
Но таких единицы и они долго не задерживаются, в рамках религии ))

 

Я знаю перевод, его легко найти.
Вопрос - зачем?

Нее, там было много подобных "приколов", а конкретно пост охраны можно было не обходить, а пройти перед ним налево. )) Но правила требовали

 

О том и речь, католики читают на современном языке, греки православные на современном языке, протестанты на современном языке. Смысл чтения как бы в получении информации годной для восприятия и осмысления. Осознанность. Но не осознанной толпой легче управлять.

Атмосфера это хорошо, вот смотрю клип Депеша и вспоминаю концерт, фан-зону за 3 человека от сцены, когда видишь мимику исполнителя, пот стекающий по лицу, когда многотысячная толпа вокруг являет собой одно целое...
Или взять футбол, который я не люблю, но смотреть хороший матч на стадионе приятно, особенно в фан секторе, толпа заряжает атмосферой.

"Атмосферная духовность"... ну хз, концерт Грегорианс или Энигмы напрашивается

 




Сон в руку.)))

 

@akis, @Jinn73, @Tommy-gun,
Я понимаю церковно-славянский
Кому надо, тот выучит..
И для меня действительно важно, чтобы служба и молитвы читались на нём, иначе я не чувствую синхронизации.. т.к. я знаю многое наизусть, и порядок богослужений, мне и греческий заходит неплохо, не зная язык, знаю какую молитву и когда читают))

 

А я могу 5-й элемент без перевода смотреть, всё равно наизусть знаю

Юра, но речь о другом, если текст и чтение недоступен для понимания, а чтение ведётся не для донесения информации, а для создания атмосферы, шоу, то как бы это форма манипуляции, о которой выше писал @Jinn73 .


Нихуя непонятно, но благодать ебейшая

 

Именно
Молитвы которые читались веками имеют свою большую энергетическую силу, и работают при чтении даже без их понимания.. я так Псалтырь за человека читал, не понимая, но своё действие это возымело.. еще очень хорошо работает молитва по согласованию, когда несколько людей, в одно и то же время, читают одну и ту же молитву.. они могут находится в разных городах и странах, но одновременное прошение может изменить события.. дважды мною проверено, в критических ситуациях.. правда от чистоты вибраций читающих людей может зависеть и от силы посыла читающего

 

Что за бред? Кто эту хуйню курировал?

 

Смотри, с другой стороны, послушали, прониклись и разошлись. Непонятно ж ни хуя. И вопросов не будет! И управлять не кем! Если не понял ничего - и переспрашивать не будешь)
Мы в одно из посещений Валаама попали на исполнение чего-то там хором из 5 священнослужителей! Там был настоящий Бас! Мы просто охуели от исполнения. А там ещё акустика в храме! Но не поняли ни слова)))
Нам и не надо было!

 

Вот, вот, я об этом.
Мы были несколько лет назад на мессе в Нотр даме. Ни слова не поняли, нам что старославянский, что французский)
Но было душевно!
Я к тому, что нами невозможно манипулировать, если мы нихрена не поняли)
Послушали, встали и пошли дальше.

 

Юра, без обид, но для меня всё это звучит как уличная магия.

 

Ну круто.
А вера тут при чём?

 

Мне всё равно как это называют, главное это работает, а если это ещё и вписывается в концепцию Православия, то я четырьмя лапами "за"))

 

Опять началось!
Бред, - это разум поселился в теле человека, родился, вырос, общался сам с собой через ангела, потом сам себя убил, потом воскрес, а потом говорит трогайте меня!......
А это было.

Охрана, а если идëшь не там, то жаловались администрации/менеджерамменеджерам, а они в свою очередь - санкции

 

Ну здесь скорее не о вере, а об отношении в службам. Насколько всерьёз и как ее воспринимают те или иные люди.

 

Ты не понял. Я верю в это и называю бредом такую организацию хождения «налево».
Чем они аргументировали?)

 

Т.е. ты воспринимаешь службу как концерт-шоу, но при этом пойди что не так - оскорбление чувств верующих.

Ну, как говорится - по вере вашей...

 

Представил вас всех за одним столом, после бани,в тени развесистого дуба...пьяными в зюзю...